четверг, 28 января 2010 г.

Поговорим о flash-глобализации?

Преимущество глобализации, и с этим вряд ли кто будет спорить, заключается в интеграции различных культур и стандартизация отношений, а также сближение и слияние культур разных стран. А как этого добиться во Flash?


В смысле глобализации у технологии проблем нет никаких – flash-плеер почти на всех компьютерах мира. Но в компьютерном мире глобализация – это интернационализация и локализация приложений. И сейчас многие компании активно развивают эту тему. Adobe – в их числе.


К чему эта длинная прелюдия? Хм, я и сам не знаю – хотел просто обратить ваше внимание на статью «The flash.globalization package in Flash Player: Cultural diversity without complexity», в котором ведется речь о том, о чём я написал выше – о локализации и интернационализации приложений, что позволит охватить больше людей, не говорящих на вашем языке.


Прописные истины? Угу, так и есть. Однако ими почему-то пренебрегают. Особенно на Западе, где стандарт – это английский язык.


Но, в любом случае крайне советую вам ознакомиться со статьей Херве Амбларда, где он очень подробно описывает процессы локализации и интернационализации flash-приложений.


Спонсор поста: Большие мобильные стенды, выставочные стенды для презентаций продукции.


Комментариев нет:

Отправить комментарий